Seitenbeginn . Zur Hauptnavigation . Zur Bildergalerie . Zum Seiteninhalt

header-slider

молодість | молодежь | Jugend

Flagge der Ukraine

молодість | молодежь | Jugend

Діяльність місцевих управлінь у справах молоді | Деятельность местных управлений по делам молодёжи | Arbeit der Jugendämter

Діяльність International Rescue Commitee | Деятельность International Rescue Commitee | Arbeit des International Rescue Committee

  • International Rescue Commitee (IRC) є організацією гуманітарної допомоги, яка активно працює у сферах екстреної допомоги, інтеграції та співробітництва із метою розвитку. Вже багато років IRC надає допомогу дітям та підліткам, життя яких у небезпеці та які змушені тікати від війни, репресій або стихійних лих. Крім того, IRC підтримує суспільства, які приймають біженців, та залишається на місці, щоб відновлювати необхідні структури. IRC, у діалозі із політикою, державними установами та громадськими організаціями, а також із приватними партнерами, проводить проекти на території Німеччини і за її межами. У Німеччині основними напрямками діяльності є освіта дітей та підлітків, сприяння участі у суспільному житті біженців, які потребують особливого захисту, а також економічна інтеграція біженців із метою працевлаштування та досягнення фінансової незалежності. Детальна інформація: https://de.rescue.org/land/deutschland/schutz-teilhabe/elternkurse

  • International Rescue Commitee (IRC) является организацией гуманитарной помощи, которая активно работает в сферах экстренной помощи, интеграции и сотрудничества в целях развития. Уже много лет IRC оказывает помощь детям и подросткам, жизнь которых в опасности и которые вынуждены бежать от войны, репрессий или стихийных бедствий. Кроме того,  IRC оказывает поддержку обществам, которые принимают беженцев, и остаётся на месте, чтобы восстанавливать необходимые структуры. В диалоге с политикой, с государственными учреждениями и общественными организациями, а также с частными партнёрами IRC проводит проекты и на территории Германии, и за её пределами. В Германии основными направлениями деятельности являются образование детей и подростков, содействие участию в общественной жизни беженцев, которые нуждаются в особой защите, а также экономическая интеграция беженцев с целью трудоустройства и достижения финансовой независимости. Подробная информация представлена под: https://de.rescue.org/land/deutschland/schutz-teilhabe/elternkurse

  • Das International Rescue Committee (IRC) ist eine humanitäre Hilfsorganisation, deren Arbeit entlang des Spektrums von Nothilfe bis Integration und Entwicklungszusammenarbeit wirkt. Seit vielen Jahren leistet das IRC insbesondere für jene Menschen lebensrettende Hilfe, die vor Krieg, Verfolgung oder Naturkatastrophen fliehen müssen. Ebenso unterstützt das IRC die aufnehmenden Gesellschaften und bleibt auch langfristig vor Ort, um essenzielle Strukturen wieder aufzubauen. Im Dialog mit Politik, staatlichen und zivilgesellschaftlichen Institutionen, privaten Partnerinnen und Partnern und der Öffentlichkeit gestaltet das IRC Projekte im In- und Ausland. Für die Arbeit in Deutschland liegen die Schwerpunkte auf der Bildung von geflüchteten Kindern und Jugendlichen, der Förderung von Teilhabe besonders schutzbedürftiger Geflüchteter sowie deren wirtschaftliche Integration durch Beschäftigung und finanzielle Unabhängigkeit. Nähere Informationen finden Sie unter: https://de.rescue.org/land/deutschland/schutz-teilhabe/elternkurse

Рання допомога | Ранняя помощь | Frühe Hilfen

  • Для підтримки майбутніх батьків/вагітних жінок та батьків дітей з 0 до 3 років у всіх муніципалітетах Тюрингії працюють соціальні координатори (NWK), до яких можна звернутися із питаннями щодо здорового розвитку дитини, з метою отримання психосоціальної консультації або підтримки. Соціальні коордниатори мають контакти у містах та районах та можуть порадити спеціалістів, до яких можуть звернутися представники вищезгаданої категорії біженців. Контактні дані соціальних координаторів можна знайти тут: https://www.kinderschutz-thueringen.de/fruehe-hilfen/ansprechpartner-vor-ort

  • Для поддержки будущих родителей/беременных женщин и родителей детей с 0 до 3 лет во всех муниципалитетах Федеральной земли Тюрингия работают социальные координаторы (NWK), к которым можно обратиться с вопросами о здоровом развитии ребёнка, с целью получения психосоциальной консультации или поддержки. Социальные координаторы имеют контакты в городах и районах и могут порекомендовать специалистов, к которым могут обратиться  представители вышеуказанной категории беженцев. Контактные данные социальных координаторов можно найти здесь: https://www.kinderschutz-thueringen.de/fruehe-hilfen/ansprechpartner-vor-ort

  • Für werdende Familien/Schwangere und Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren stehen in allen Thüringer Kommunen die Netzwerkkoordinatorinnen und Netzwerkkoordinatoren (NWK) als Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner in Fragen von gesunder Entwicklung, psychosozialer Beratung und Unterstützung zur Verfügung. In der Regel sind diese Fachkräfte gut in den jeweiligen Städten bzw. Landkreisen vernetzt und können der o. g. Zielgruppe in vielen Fragen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern vermitteln. Eine Übersicht der NWK-Kontaktdaten finden Sie unter: https://www.kinderschutz-thueringen.de/fruehe-hilfen/ansprechpartner-vor-ort

Захист від насильства | Защита от насилия | Schutz vor Gewalt

Телефон довіри Україна | Телефон доверия Украина | Helpline Ukraine

  • Консультація по телефону для дітей, підлітків, батьків та їх родичів українською та російською мовами з понеділка по п'ятницю з 14.00 до 17.00 год. Анонімно та безкоштовно по всій Німеччині.

    Детальна інформація: https://www.nummergegenkummer.de/helpline-ukraine/

  • Консультация по телефону для детей, подростков, родителей и их родственников на украинском и русском языках с понедельника по пятницу с 14.00 до 17.00 часов. Анонимно и бесплатно по всей Германии.

    Подробная информация: https://www.nummergegenkummer.de/helpline-ukraine/

  • Telefonische Beratung auf Ukrainisch und Russisch für Kinder, Jugendliche, Eltern und Angehörige immer montags bis freitags von 14 Uhr bis 17 Uhr. Anonym und kostenlos in ganz Deutschland. Nähere Informationen finden Sie unter: https://www.nummergegenkummer.de/helpline-ukraine/

Телефон довіри та допомоги від насильства проти жінок | Телефон доверия и помощи от насилия против женщин | Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Служба захисту дітей та підлітків | Служба защиты детей и подростков | Kinder- und Jugendschutzdienste

  • Всі заходи Служби захисту дітей та підлітків служать цілі захисту молодих людей від (подальшої) небезпеки. В першу чергу йде про консультації з урахуванням віку, психосоціального розвитку молодих людей, сімейного та соціального середовища. Даними послугами можуть користуватися батьки/представники дітей та підлітків, а також близькі їм особи.

    Перелік служб захисту дітей та підлітків у Тюрингії: https://www.jugendschutz-thueringen.de/kinderschutzdienste

    Захист дітей: Що пропонує Управління у справах молоді

  • Любые меры, предпринимаемые  Службой защиты детей и подростков, служат целью защиты молодых людей от (дальнейших) опасностей. Прежде всего, речь идёт о консультациях с учётом возраста, психосоциального развития молодых людей, семейного и социального окружения.

    Подобными услугами могут пользоваться родители/представители детей и подростков, а также близкие им лица.

    Список служб защиты детей и подростков в Тюрингии: https://www.jugendschutz-thueringen.de/kinderschutzdienste

    Защита детей: Что может сделать управление по делам молодёжи

  • Alle Maßnahmen der Kinder- und Jugendschutzdienste dienen dem Schutz junger Menschen vor (weiteren) Gefährdungen. Sie erfolgen vor allem als Beratung entsprechend des altersgemäßen und psychosozialen Entwicklungsstandes der jungen Menschen unter Einbeziehung des familiären und sozialen Umfeldes. Die Angebote richten sich mittelbar auch an Eltern/Personensorgeberechtigte und Bezugspersonen der betroffenen jungen Menschen.

    Eine Übersicht der Kinder- und Jugendschutzdienste in Thüringen finden Sie auf der Seite der LAG Kinder- und Jugendschutz Thüringen e. V. unter https://www.jugendschutz-thueringen.de/kinderschutzdienste

    Die Broschüre "Kinderschutz: Was Jugendämter leisten" enthält Informationen zum Kinderschutz.

Das Ministerium in den sozialen Netzwerken: